?? ???? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ??? ?????. ???? ?? ??? ?? ???? ??? ? ??? ?? ????. ???. ?? ??, ??? ????? ???? ?? ??? ????? ??? ? ???? ???. ??? ??? ??? ???? ???? ??, ? ???? ??? ? ???? ??? ??? ? ? ????. ??, ??? ??? ???? ???? ?? ?? ?????. ??? ?? ??? ?? ?? ????? ???? ???? ????, ?? ?? ??? ? ?? ??? ????

?? ????? ???? ?? ??? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ?? ? ????? ??? ?? ? ?? ??? ?? ? ??? ? ?? ????. ??? ??? ??? ??? ????? ???? ? ????? ???? ??? ??? ?????. ??? ?? ??? ??????. ????? ????? ?????? ?????? ??? ? ?? ??? ????? ??? ???????. ????? ???? ?? ?? ? ??? ???? ?? ? ??? ??? ??? ??? , ??? ?? ?? ????

??? ??? ?? ?? ?? ??? ????? ??? ??? ???, ???? ??? ? ???? ??? ??? ??? ??? ???? ??. ?? ??? ????? ?? ??? ??? ???? ??? ?? ???? ??? ???? ???? ????? ?? ?? ??. ?? ?? ????, ?? ? ??? ???? ? ?????, ? ??? ?? ??? ????? ????. ???? ?????? ?? ?? ?? ?(?)? ???? ????? ??? ????? ?? ? ??? ???? ???, ???? ? ?? ? ?? ?

?? ???? ?? ???? ?? ???? ??? ?? ? ?? ????? ???? ???????? ????? ? ??? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ? ????? ??? ?? ??? ???? ????. ???? ?? ???? ???? ?? ?????. ??? ??? ???? ??, ??? ????? ??? ??? ?? ??? ??? ?? ? ???? ???? ???. ?? ???? ???? ?? ??? ???. ??? ??? ?? ??? ?? ??? ????? ????? ?????? ?????.

On December 20, 2005, Bryant scored 62 factors in three quarters against the Dallas Mavericks. Entering the fourth quarter, Bryant outscored the complete Mavericks team 62–61, the only time a player has carried out this by way of three quarters since the introduction of the shot clock. When th